(Image Internet - La linotte)

     Combien de fois, mon père m'a dit : "Quelle tête de linotte!" sans méchanceté et seulement parce qu'on le dit!

     Et ... Je n'aimais pas du tout!  déjà "une tête de... " sonne de façon péjorative, alors ajouter le nom d"un tout petit oiseau ce n'est pas vraiment anodin!

     Quand j'ai pu (ou su) chercher l'explication, j'ai lu que cet oiseau avait la réputation d'être bien peu intelligent! et j'ai alors, trouvé cette appellation encore plus vexante!

     En cherchant un peu plus, j'ai appris que durant très longtemps l'intelligence avait été considérée comme proportionnelle à la masse du cerveau. 

     Logiquement ce tout petit oiseau ne peut pas avoir une bien grosse cervelle! pauvre petit animal à plumes!

     Avec les progrès de la biologie on aurait pu rectifier cette expression.

     Les habitudes du langage ont la peau dure, souvent pour notre plus grand plaisir ou déplaisir.

     Il y a peut-être d'autres explications, je les ai jamais cherchées et je me suis bien gardée durant toute ma vie de traiter quelqu'un de "tête de linotte" parce que je ne peux pas oublier le malaise que je ressentais quand ces mots m'étaient destinés.

     Trop susceptible? Je ne le crois pas! je trouve injuste de prendre pour bouc-émissaire les particularités d'un être vivant et ce, sans preuves et sans raisons.

    Connaissez-vous la légende de "La linotte et Saint Vincent"?